ПАНТА РЭЙ — декабрь 2006 г.

Автор: | 10.12.2006

1.«На халяву полученная свобода ничего не стоит».

2. В стране  две партии: «партия свободного насилия и партия насильственной свободы».

3. Подарок (были времена!).  Лежит на помойке:  КАРЛ МАРКС.  Избранные произведения в двух томах. ОГИЗ. 1940 год.   Надпись: Любимой Белочке от Сашы  М. в день ее рождения . 15/IV-42. г.   Грызи гранит наук.        Саша М.       г. Магнитогорск.

4. «Суждения постфактум», или мы всегда крепки задним умом.

4а. «Сейчас 62% американцев считают, что войну с  Ираком  вообще не стоило начинать».

5. Минкин: «Политики и миллиардеры — это не люди, это нечто иное».

6. Эпигонство.

7. Что значит концептуальный? Концептуальный ум, концептуальное мышление, концептуальное  познание (т. е. познание с образованием понятий, образов и прочих ментальных конструктов, в отличие от неконцептуального, т.е. непосредственного познания); концептуальная политика, концептуальная власть,  концептуальные науки (а разве могут они быть неконцептуальными?); концептуальное искусство (= концептуализм, но ср. тот же термин, но обозначающий совсем другое – средневековую философскую концепцию!). Есть еще выражения concept club и concept car!

      Концептуальный означает: понятийный, концептуальный (связанный с концептами), концепционный (связанный с концепциями) и еще,  бог весть что!  В общем, здесь то же, что и «медитацией» — слово употребляется к месту и не к месту и может означать все, что угодно. Для правильного употребления слов «концептуальный» и «медитация» необходимо строго (конкретно) учитывать контекст употребления и, если речь идет о переводе, обязательно выявить и обозначить для читателя слово оригинала (на санскрите, тибетском, английском).

8. Ментальный (прилагательное от слова mind) также стремится к многозначности и  (соответственно)  неопределенности. – Ментальные конструкты, ментальные образы (=  умственные образы? психические образы?).  Удивительно, что даже в наших научных изданиях по психологии не следуют самым  элементарным принципам, требуемых наукой и даже просто здравым смыслом: при переводе с английского не приводят оригинала  даже ключевых терминов. Например, умственные образы. Что же в оригинале? – Mental images?  — Это «умолчание» — один элементов нашей общей интеллектуальной деградации.

8а. О смысловых разграничениях концептуального, ментального, непосредственного и опосредованного, чувственного и рационального см. «Панта рэй», январь 2007.

9. Не только приверженцы православия (для них это «естественно»),  но даже некоторые религиоведы говорят: мы употребляем слово «секта» в нейтральном значении. Они либо лукавят (но зачем?), либо не понимают очевидной вещи: если мы говорим или пишем для других, то должны заботиться не только о том, какие,  в каком смысле и насколько точные слова мы употребляем,  но в не меньшей и даже в большей степени о том, как эти слова будут поняты «аудиторией». Ясно, что для абсолютного большинства из нас «секта» – это обличающий ярлык. Такое восприятие  обусловлено всей историей России, как царской, так и советской.

        Здесь тот же анекдот, что и с  «жидом» вместо «еврея».  Сверхпатриоты употребляют это слово  якобы «в нейтральном смысле»,  ссылаясь  на значение этого слова в России 19 века.

                                                                     ***

10. «Ипохондрики. Если человек озабочен собственным телом, это уже следует считать отклонением от нормы. Соматическая жизнь здорового человека  протекает сама по себе; он о  ней не задумывается и не обращает на ее ход никакого внимания. Очень часто физическое страдание бывает обусловлено не действительной соматической болезнью, а лишь психической рефлексией».            (К. Ясперс).

11. Нью эйдж, или глупости нет пределов. Некто Ричард Уэбстер, американец, приверженец «Нового века», соорудил множество публикаций о всякой чепухе: например, о ритуалах со свечами, влияющих якобы на ход событий,  и даже написал книгу о том,  как писать бестселлеры в новом ключе, как себя вести (появилась на русском языке в одном из крупнейших издательств).  Приводит в пример себя: как он внимательно изучал опыт базарных гадальщиков и сам практиковал что-то подобное, что вызвало протест христиан, но он и этим  протестом  воспользовался как рекламой и т.д. и т.п. И такие люди претендуют на духовное лидерство в будущем мире!

12. Наша атмосфера: чернуха, порнуха,  развлекуха.

13. 30.12.06.  Повешен Саддам Хусейн.

14. Татьяна Горичева. Только в России есть весна! О трагедии современного Запада. Дневники 1980-2003. М., 2006.

15. Самосознание у животных. Только несколько видов животных узнают себя в зеркале: слоны, дельфины, высшие обезьяны.

16. Вода на Марсе. Овраги, как показывают фотографии разных лет, меняются. Либо горячая вода из гейзеров работает, либо вода подземная. (Средн. темп. на Марсе  — 60, лишь изредка плюсовая).

—————