Виртуальные заметки > Восток > Индуизм (переводы) > Шримат Патанджали «Йога-сутра» > Библиография



Библиография

  1. Вивекананда Свами. Философия йога. Сосница 1911 (Пер. Я. Поповым с англ. Йога-сутр Патанджали с комментариями Вивекананды).
  2. Йога-сутры Патанжали в пересказе А. Бейли. В кн.: Алиса Бейли. Свет души (1927).
  3. Смирнов Б.Л. Махабхарата, т.VII, часть 2. Ашхабад. 1981, с. 79-214.
  4. Йога-сутры Патанджали. Пер. с англ. А. Ригина. 1987.
  5. Шримат Патанджали. Йога-сутра. Первый в России перевод сутр с санскрита. В журнале «Ступени». №№1-3, 1991; №4, 1992.
  6. Классическая йога. Пер. с санскрита Е. П. Островской и В. И. Рудого. М. 1992.
  7. Йога-сутры Патанджали с комм. Шри Кришначарьи. Пер. Т.К.В Десикачари. Экслибрис. Janus Books. 2002.
  8. Йога-сутры Патанджали. Пер. Сэра Ганганатха Джха. Перевод с англ. А. Очаковского. 2002. (на сайте).
  9. Раммурти Мишра. Психология йоги. Нов. перевод и толкование Йога-сутр Патанджали. Пер. Д. Бурбы и др. М. «Гелиос». 2002.
  10. «Санкхья карика» Ишваракришны и «Йога сутра» Патанджали. Пер. с санскрита и комм. А. П. Саврухина. Труды Московского гос. ун-та леса, вып. 3, 2005.
  11. Айенгар Б.К.С. Комментарий в Йога-сутрам Патанджали. Пер. с англ. Михайловой А. В. в 1995. Иркутск 2005.
  12. Йога-сутра Патанджали. Лекции Свами Сатьянанда Сарасвати. Пер. с англ.: Нирмал Драста. Минск. Ведантамала. 2006.
  13. (Кроме того, на сайтах – переводы А. Фалькова, Гранадинова, Ар Сантема, Данченко и др.).
  14. Bhoja Raja. The Yoga aphorisms of Patanjali with the comm. of Bhoja Raja. Transl. By R. Mishra. Calcutta 1883.
  15. Vijnanabhiksu. Yogavartikam. Benares 1884.
  16. Vijnana Bhikshu. The Yogasara-sangraha. An English translation with Sanskrit text. Bombay 1894.
  17. Vivekananda Swami. Raja-Yoga и др. произведения; включают санскритский текст Йога-сутр и их перевод на английский язык. Изданы около 100 лет назад и были переведены на русский.
  18. Deussen P. Allgemeine Geschichte der Philosophie, Bd 1, Abt.2-3. Leipzig 1920. (Перевод Йога-сутр на немецкий язык известным индологом).
  19. Patanjalis Yoga Sutras… Allahabad 1924.
  20. Woods J. H. The Yoga-system of Patanjali… Cambridge 1927.
  21. Sankara-Bhagavatpada. Yogasutrabhashya-Vivarana. Madras 1952.
  22. Wood, E. Yoga Dictionary. N.Y. 1956.
  23. Adolf Janacek. The meaning of pratyaya in Pata?jali?s Yoga-Sutras. – Archiv Orientalni 25, 1957. C. 201- 260.
  24. Hauer J.W. Der Yoga. Stuttgart 1958.
  25. Hariharananda Aranya Swami. Yoga Philosophy of Patanjali… Calcutta 1963, Brill-Leiden 1977.
  26. Feuerstein G. The Yoga Sutra. New Delhi 1979.
  27. Feuerstein G. The Philosophy of Classical Yoga. Manchester 1980.